Notícias
Criação do designer gráfico inglês Peter Saville ilustra capa de um disco lançado em 1979 que é referência musical e retrata a descoberta de um pulsar. Mas o que é isso?
De acordo com diretor legislativo da Casa, aumentar de 35 para 37 o número de parlamentares caberá no orçamento mensal do Legislativo goiano
Caso matéria seja aprovada, prazo de espera para urgência e emergência passa a ser de no máximo 30 minutos, em hospitais privados e públicos
Veto à Lei que regulamentava a venda de cerveja foi rejeitado por 18 parlamentares. Contudo, era necessário quórum qualificado
Ele entra no lugar de Dunga, demitido nesta terça-feira, após a eliminação da Copa América pelo Peru
Para ele, conteúdo das gravações, “por mais graves e reprováveis que sejam as condutas”, não são suficientes para justificar pedidos
Quatro jacarés foram encontrados e sacrificados em busca dos restos mortais da criança
Ex-presidente da Transpetro afirmou que dinheiro foi utilizado para financiar campanha de Gabriel Chalita (PMDB) à Prefeitura de São Paulo em 2012
[caption id="attachment_68623" align="aligncenter" width="620"]
Dani Steel[/caption]
Dani Steel coleciona reconhecimentos pelo seu trabalho. Com selecionadíssimo cabelos por ela cuidados no circuito europeu, agora chegou a vez dos Estados Unidos... Propostas de Nova York e Miami já chegaram... Será que chegou a vez da América conhecer os segredos de Dani Steel?
Aprovado nesta quarta-feira (15/6), projeto do deputado estadual Humberto Aidar eterniza memória do jornalista, considerado por ele "de vanguarda"
Ele faleceu no dia 13, aos 94 anos. Causa da morte não foi divulgada
[caption id="attachment_68619" align="alignright" width="300"]
Gregory Rabassa, o maior tradutor da literatura latino-americana para a língua inglesa, morre aos 94 anos[/caption]
Na terça-feira, 14, o mundo perdeu um de seus grandes tradutores. Gregory Rabassa faleceu, aos 94 anos, e sua morte só foi confirmada por sua filha, Kate Rabassa Wallen, um dia depois da morte. A causa não foi divulgada.
Rabassa não era apenas um tradutor, mas o "tradutor-mor" da literatura latino-americana. Foi ele o responsável pela tradução de "Cem anos de solidão", do colombiano Gabriel García Márquez. Mas não apenas. Durante o boom da literatura latino-americana, nos anos 1960 e 1970, Rabassa foi o maior representante em língua inglesa desta literatura.
Além de García Márquez, que ganhou o Nobel de Literatura, em 1982, ele traduziu outros três vencedores do Nobel: o peruano Vargas Llosa (2010), o mexicano Octavio Paz (1990) e o guatemalteco Miguel Ángel Asturias (1967).
Vários importantes autores brasileiros também foram traduzidos por Rabassa, como Machado de Assis, Jorge Amado, Osman Lins e Clarice Lispector. Aliás, se Clarice é amplamente conhecida nos Estados Unidos, muito se deve ao trabalho de Rabassa.
Sem dúvida, uma perda para a literatura mundial, sobretudo para a latino-americana, que é tão pouco divulgada fora de suas fronteiras e línguas.
Ministro pediu explicações sobre 23 pontos e presidente terá 30 dias para se manifestar. Por enquanto, ainda não há condições de o tribunal analisar as contas
Trindade relata que foi empurrado por Magalhães mas que não revidou a agressão. Os dois parlamentares se desentenderam pela votação do projeto dos food trucks
Justiça Federal em Goiás recebeu denúncia feita pelo MPF através da operação O Recebedor e indiciou oito pessoas no processo
O produto nacional tem qualidade, mas a informação a seu respeito não é das melhores e o consumidor tende a avaliá-lo desfavoravelmente em comparação a vinhos chilenos e argentinos

