Notícias

Em discurso, tucano enalteceu trabalho de seu antecessor, deputado Helio de Sousa, e propôs gestão participativa

[caption id="attachment_86121" align="aligncenter" width="620"] Filme mostra o esforço linguístico da humanidade em tentar se comunicar com alienígenas recém-chegados à Terra. A questão: como fazer isso? | Foto: Reprodução[/caption] Quem foi ao cinema ver "Interestelar" provavelmente não se lembra de como saiu do local. Isso porque não há mente no mundo que consiga lidar com os muitos bugs que o filme dá no pensamento lógico de qualquer ser humano que tenha visto aquilo — até hoje acho que Christopher Nolan, revoltado com a pecha de ser um diretor demasiadamente explicativo, resolveu fazer "Interestelar" só para sacanear seus críticos. [relacionadas artigos="86072, 85994"] Os bugs promovidos por "Interestelar" têm um motivo: o filme leva a um nível sem noção o entendimento circular do tempo — algo que, aliás, não é nada novo. O longa é esteticamente impecável, tanto que ganhou o Oscar de Melhor efeitos visuais, em 2015, mas tenho certeza de que a Academia também não entendeu o filme. Se tivesse compreendido, "Interestelar" teria levado muitas outras estatuetas para casa. Dois anos depois, Denis Villeneuve parece ter tentado explicar "Interestelar" com "A Chegada", voltando à ideia de tempo circular, mas agora trazendo isso para o campo da linguagem. No conjunto da obra, "A Chegada" não chega nem perto de "Interestelar", nem na falta de noção nem na trilha sonora (a trilha é ruim e chega a ser irritante, às vezes) e, muito menos, na fotografia. Isso torna o longa de Villeneuve bastante mediano, embora tenha recebido oito indicações ao Oscar, inclusive de Melhor filme. Porém, "A Chegada" é um ótimo filme do ponto de vista linguístico. De certa forma, o filme defende a ideia de que a língua determina o pensamento. Isto é, que a estrutura e o vocabulário de uma língua são capazes de moldar os pensamentos e percepções de seus falantes. O conceito tem nome: hipótese de Sapir-Whorf. Edward Sapir, um antropólogo que associou língua e cultura, e Benjamin Lee Whorf, um engenheiro químico. Juntos, os dois moldaram a teoria de que cognição e língua são inseparáveis. A teoria é citada no filme e representa um mote perfeito para explicar como a linguista estadunidense Louise Banks (Amy Adams) consegue entender a língua escrita dos heptápodes, como são chamados os alienígenas recém-chegados à Terra dado seus sete "pés". É claro que o filme se utiliza de muitos artifícios sobrenaturais para tentar explicar ao espectador como ela passa a se comunicar com os aliens, mas o caminho linguístico escolhido é muito interessante. Convidada a ajudar o governo dos EUA a entender o propósito dos heptápodes na Terra, Louise Banks é uma das primeiras a entender que os aliens têm dois tipos diferentes de comunicação, a falada e a escrita, e que as duas não são diretamente ligadas, uma vez que a escrita é simbólica — os símbolos feitos por eles representam sentenças inteiras e não palavras. Contudo, "A Chegada" não consegue explicitar o caminho usado por Louise para entender o mecanismo da língua escrita dos heptápodes e isso é uma falha grave, pois confunde o espectador e faz com que quem assista tenha que assinar o pacto de confiança na história sob a pena de não conseguir continuar assistindo ao filme. Isto é, em certa altura do longa, o espectador precisa colaborar, desligar seu raciocínio lógico e comprar a ideia. É daí em diante que o roteiro deixa a desejar. Uma vez comprada a ideia de que a língua molda o raciocínio do falante, o espectador assiste a uma Louise Banks que passa a sonhar e viver sob os símbolos da língua escrita heptápode que são circulares (veja a foto acima). É nesse ponto que o longa faz o salto, ligando a língua à noção circular de tempo, dando a Louise a capacidade de literalmente ver o futuro. É assim que "A Chegada", em uma grande montagem linguística, une o presente ao futuro, "explicando" tudo a quem assiste. Para quem faz o pacto, o filme é bom; para quem não faz, é péssimo. Para mim, que já vi centenas de milhares de filmes de ficção científica, "A Chegada" só é interessante do ponto de vista linguístico. O resto é só pano de fundo. As apostas: não ganhará Melhor filme (que deve ficar com "La La Land"), não ganhará Melhor diretor (que deve ficar com Damien Chazelle), não ganhará Melhor fotografia (que pode ficar com "La La Land" ou "Moonlight"), não ganhará Melhor roteiro adaptado (está entre "Estrelas além do tempo" e "Fences"), mas tem chances de levar a estatueta de Melhor edição.

Em nota oficial, MP diz que Renato de Castro age de "forma pouco transparente" ao deixar de passar informações sobre a festa

Ao menos 24 vereadores assinaram requerimento para abertura de Comissão Especial de Inquérito na Casa

Vereador abriu mão de cadeira na Assembleia Legislativa para continuar, por mais quatro anos, no Legislativo goianiense

Solenidade na sede do partido, em Goiânia, contou também com a filiação do prefeito Lacerda (Pros) de Sitio D’Abadia

Escolha deve ser feita por sorteio entre os ministros integrantes da Segunda Turma. Antigo relator, Teori Zavascki morreu em acidente aéreo no mês passado

Segundo o presidente da Casa, o assunto sobre a legalidade da recondução não deve ter interferência do Judiciário

Presidente da Agehab trata da construção de casas em 57 cidades com prefeitos; secretário da Secima se reuniu com Iris Rezende para falar do novo Plano Metropolitano

[caption id="attachment_86110" align="alignnone" width="620"] Jorge Luis Borges e Samuel Beckett foram indicados para o prêmio Nobel de Literatura de 1966, vencido na ocasião por Shmuel Yosef Agnon e a Nelly Sachs.[/caption] O site do Prêmio Nobel divulgou a lista oficial dos indicados de 1966 à categoria de literatura. O time, como pode se perceber abaixo, é pesadíssimo. Temos de Akhmátova a Nabokov, de Borges a Pound, de Erns Jünger a Eugênio Montale. Quem levou o prêmio na ocasião foram o judeu Shmuel Yosef Agnon e a alemã Nelly Sachs. Mas a escolha não deve ter sido nada fácil. Confira: Anna Akhmátova Miguel Ángel Asturias Samuel Beckett Jorge Luis Borges Heinrich Böll, Alejo Carpentier, Lawrence Durrell Max Frisch Carlo Emilio Gadda Rómulo Gallegos Witold Gombrowicz Günter Grass Robert Graves Graham Greene Ernst Jünger Yasunari Kawabata Miroslav Krleža Carlo Levi André Malraux Eugenio Montale Alberto Moravia Vladimir Nabokov Pablo Neruda Konstantin Paustovski Ezra Pound Paul Celan Simon Vestdijk Thornton Wilde Edmund Wilson

Preferindo votar de acordo com orientação da liderança partidária, parlamentar goiano não apoiará Jovair Arantes (PTB) na disputa

Centro de Processamento será inaugurado em março e abrigará o maior Data Center modular da América Latina

Prefeito de Aparecida de Goiânia, Gustavo Mendanha afirmou que chefes do Executivo municipais esperam que o STF entenda as pautas apresentadas

Temperatura máxima fica entre 30ºC e 32ºC, enquanto a mínima chega a 20ºC

Com o apoio do deputado federal Célio Silveira, a prefeitura adquire um moderno aparelho de anestesia