A cidade de Goiânia recebe na próxima segunda-feira, 19, até sexta-feira, 23, a XXVI Semana da Língua Italiana no Mundo (Settimana della Lingua Italiana nel Mondo). A Universidade Federal de Goiás (UFG), por meio do Centro de Línguas e da área de italiano do Departamento de Línguas Estrangeiras da Faculdade de Letras (DELE/FL), organiza uma série de mesas, palestras e atividades culturais gratuitas. Neste ano, o evento adota o tema “Língua genial: idealizar, projetar, criar com o italiano” e reúne 14 italianos e italianas, além de professores e pesquisadores brasileiros, em encontros presenciais e online.

Segundo a professora Margareth Nunes, da área de italiano da DELE/FL/UFG, a iniciativa é promovida pelo Ministério das Relações Exteriores da Itália e pela Accademia della Crusca, academia sediada em Florença desde o século XVI, quando foi fundada pela Família Médici. Em entrevista ao Jornal Opção, a docente explicou que o evento ocorre desde o ano 2000 e convida instituições brasileiras e estrangeiras que oferecem cursos de língua e cultura italiana a organizarem atividades.

Professora Margareth Nunes | Foto: Arquivo pessoal

A programação começa na segunda-feira, 19, às 13h30, com a mesa de cerimônia de abertura no Auditório da Faculdade de Letras, localizado no Bloco Cora Coralina. Logo depois, às 14h, ocorre a primeira mesa, intitulada “A língua italiana e os processos criativos na literatura e no teatro”, com a participação do escritor e diretor de teatro Cesare Lievi, da escritora e professora de italiano Elisabetta Chiacchella e do professor Anselmo Pessoa Neto (FL/UFG) como moderador.

Ainda na segunda-feira, às 19h, a mesa 2 discute “A língua da literatura e da ciência”, com o empresário Riccardo Pignata, a professora Diana Mendes (CL/UFG), além de Fabrizio Garbi, Fernanda Gonçalves Reis e Gabriel Vieira de Melo Faeirstein, do UnB Idiomas, e moderação do professor Wallison Silva. A atividade será transmitida pela plataforma Meet.

Na terça-feira, 20, às 10h, a mesa 3 aborda “A língua da poesia, da música, da tradução”, com a musicista e poeta Maria Norina, o tradutor William Soares (UFRJ) e o poeta William Farnesi. Às 14h, a mesa 4 discute “O cinema italiano usa qual língua?”, com os professores Rafael Ferreira da Silva (UFC), Rodrigo Cássio (FIC/UFG) e Anselmo Pessoa Neto (FL/UFG). Ambas acontecem na Sala 13 da Faculdade de Letras.

Já na quarta-feira, 21, às 17h30, a mesa 5 retoma o tema “A língua da literatura e da ciência”, com o especialista em IA Claudio Massimo Onorato, o professor Gianni Lattanzio, o advogado Michele Pignata e Luciano Saracino, presidente da associação INCITTÀ. O encontro será exclusivamente online.

Na quinta-feira, 22, às 14h, a mesa 6 traz o tema central do evento, “Língua genial: idealizar, projetar, criar com o italiano”, com a vice-presidente da Costituente Terra, Paola Paesano, a indigenista e pesquisadora Loretta Emiri, o professor Sinval Martins de Souza Filho (FL/UFG) e a professora Raffaela Resende Andrade (EA/UFG). No mesmo dia, às 17h30, a mesa 7 discute “A língua que estou aprendendo”, com o professor Cosimo Forleo, o diretor editorial Canio Trione e o engenheiro Massimo Nicoletti, também online.

O encerramento ocorre na sexta-feira, 23, às 19h, com o Clube de Leitura dedicado a “Francesco Guccini: o poeta do tempo e das raízes”, uma roda de conversa online com o professor Anselmo Pessoa Neto (FL/UFG) e Urbano Casadei, do Panorama Italiano de Brasília.

De acordo com Margareth Nunes, o evento é aberto a todas as pessoas interessadas nos temas propostos e não exige inscrição prévia. “Todas as pessoas que se interessarem pelo tema, pelo que as mesas propõem, o evento é gratuito, a inscrição é feita no local”, declarou. 

A professora ressaltou que basta comparecer ao auditório da Faculdade de Letras no dia 19, às 13h30, e realizar a inscrição por meio de um QR Code disponibilizado no local.

A docente destacou ainda a diversidade dos participantes desta edição. “Neste ano nós temos a participação de 14 italianos e italianas que vão falar de onde estão, porque grande parte das mesas serão somente online, então nós teremos professores, advogados, engenheiros, que vão falar sobre temáticas variadas”, explicou. Entre os convidados, estão especialistas em estratégia, cooperação internacional, mudanças climáticas e defesa da democracia.

Programação completa

19/10 – Segunda-feira

  • 13h30 – Mesa de cerimônia de abertura (Auditório da FL – Bloco Cora Coralina)
  • 14h – Mesa 1: “La lingua italiana e i processi creativi nella letteratura e nel teatro”
  • 19h – Mesa 2: “La lingua della letteratura e della scienza” (online)

20/10 – Terça-feira

  • 10h – Mesa 3: “La lingua della poesia, della musica, della traduzione” (Sala 13 da FL)
  • 14h – Mesa 4: “Il cinema italiano: quale lingua è presente” (Sala 13 da FL)

21/10 – Quarta-feira

  • 17h30 – Mesa 5: “La lingua della letteratura e della scienza” (online)

22/10 – Quinta-feira

  • 14h – Mesa 6: “Lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano” (Sala 13 da FL)
  • 17h30 – Mesa 7: “La lingua che sto imparando…” (online)

23/10 – Sexta-feira

  • 19h – Clube de Leitura: “FRANCESCO GUCCINI: Il poeta del tempo e delle radici” (online)

Leia também:

Papa Leão XIV e o nódulo no pulmão: pneumologista alerta para exames de rastreio e indicação de cirurgia

MPF propõe liberação das obras do BRT Norte-Sul em Goiânia para evitar paralisia e proteger recursos públicos