“Farmar Aura”, “Gag”, “Delulu”, “Rizz” e “Six Seven”: as gírias das novas gerações que ninguém entende. Só eles
20 junho 2026 às 14h00

COMPARTILHAR
Esta é a linguagem usada pela geração Z e Alpha para se comunicarem. São gírias que se espalham pelas redes sociais em velocidade recorde, atravessam as salas de aula e os intervalos nas escolas, grupos de amigos e até conversas em família. Daí, na mesma rapidez que surgem, elas desaparecem dando lugar a novos termos ( quase sempre indecifráveis)
Bolha reuniu esse vocabulário permanentemente mutante num mini-dicionário para te ajudar a decifrar o que as gerações Z e Alpha estão conversando na internet e na vida real.
Tips da Bolha
Antes de se aprofundar nesse glossário do século XXI, propomos que você entenda o que é geração Z e Alpha. E como surgiu essa classificação.
O termo geração Z vem dos Estados Unidos e reúne quem nasceu entre 1997 e 2012. São jovens que cresceram com a internet rápida, smartphones em mãos desde o berço, completamente habituados ao ambiente de socialização das redes sociais e à presença, quase metafísica, do Google.
A classificação das gerações do século XX e XXI, a partir dos anos 1940, surgiu através de estudos e pesquisas demográficas realizados por agências de marketing e propaganda nos EUA com o objetivo de estabelecer os grupos sociais ( targets) que queriam influenciar e atingir através de campanhas específicas.
Depois dos baby boomers ( 1946-1964) veio a geração X (1965 a 1980) e na sequência alfabética, a geração Y ou Millenials que são os nascidos entre ( 1981 e 1996) e,por fim, a Z ( !997-2012).
Com o esgotamento das letras do alfabeto, os marketeiros e demógrafos encontraram uma alternativa no alfabeto grego. Assim, classificaram como geração Alpha os que nasceram a partir de 2013 até os dias atuais.
Grande parte do conteúdo viral que atinge as novas gerações, atravessa as telas azuis na velocidade da luz e vira uma gíria através das redes sociais como Tik Tok, Instagram e Youtube. A viralização é instantânea e global. A origem dos novos termos “teen” é americana, mas o inglês não é impedimento para que adolescentes e crianças aqui no Brasil, rapidamente, absorvam as novas expressões que são adaptadas ao português.
O resultado é um vocabulário híbrido com conteúdo de baixa qualidade, consumido através do “scrooling” ou rolagem infinita. E quem disse que eles se importam? Pelo contrário, é justamente através dessa linguagem descartável que as conversas ficam mais interessantes ou “farmar aura”.
Pequeno Glossário de Gírias das Novas Gerações
FARMAR AURA
Realizar ações que geram admiração, respeito e estilo perante os outros.
DELULU
Pessoa delirante que se recusa a aceitar a realidade mesmo quando confrontada com os fatos.
GAG
Ficar perplexo, chocado ou estupefato com algo ou alguma coisa ( “Tô gag” )
CORINGAR
Perder a paciência por sucessivas situações e sofrimento e estresse.
SIX-SEVEN, 6-7 OU SIMPLESMENTE 67
Bordão repetido de forma cômica acompanhado por gestos frenéticos com os braços, sem um sentido lógico fixo.
MAIN CHARACTER
Alguém que age ou se destaca naturalmente como protagonista/personagem principal em determinado ambiente ( virtual ou real)
GHOSTING
Sumir repentinamente e cortar toda comunicação ( mensagens/ ligações) com alguém que tenha desenvolvido um “rolo”
OLD OU OLD MÔ/OLD MO
Resposta dada quando alguém conta algo que já era óbvio ou de conhecimento geral
FOMO/FOMO E OU JOMO
FOMO – medo de ficar de fora das coisas.
JOMO – Alegria e alívio por não participar de algo
CRINGE
Algo que causa vergonha alheia.
SHADE
Mandar indiretas provocativas para alguém.
NPC
Pessoa previsível, sem iniciativa própria ou que não se destaca no ambiente.


