O romance “Os Escritos Secretos” mostra a força da prosa do escritor irlandês Sebastian Barry

Mariza Santana

Roseanne McNulty é uma idosa centenária, esquecida há décadas num hospital psiquiátrico localizado em uma cidade irlandesa. Há muito tempo está sob os cuidados do psiquiatra dr. Grene. Isolada no seu modesto quarto, ela decide escrever a história de sua vida para um remetente imaginário, mas esconde as folhas manuscritas. Entretanto, sua relativa tranquilidade nos momentos finais da vida está ameaçada.

As autoridades de saúde decidiram desativar e demolir o velho hospital psiquiátrico e transferir os pacientes. Porém, o novo prédio é menor e não haverá espaço para abrigar a todos. O dr. Grene é incumbido de avaliar os pacientes para decidir quais deverão continuar internados e quais poderão “ganhar a liberdade”, ou seja, serão reintegrados à sociedade.

Em poucas palavras, esse é o enredo do livro “Os Escritos Secretos”, do romancista, dramaturgo e poeta inglês Sebastian Barry, de 67 anos. A narrativa é bem construída, embora o leitor brasileiro às vezes se ressinta de não saber muitos detalhes sobre a história recente da Irlanda. Entretanto, a prosa de Barry é fluente e seus personagens muito bem construídos, com destaque para o drama de Roseanne. Quando jovem, ela era considerada de “uma beleza indescritível”, qualidade que acabou sendo sua ruína e contribuiu para corroer sua saúde mental.

A obra traz capítulos narrados pela própria Roseanne, que relembra sua vida, junto à família, passando por seu casamento e o trágico desfecho dele. O pai, apresentando pela personagem como zelador do cemitério local e depois rebaixado à triste atividade de caça-ratos, tem um triste final. A mãe se perde na loucura. O relacionamento com Tom, o marido, e a família dele é uma história à parte.

Por outro lado, o dr. Grene enfrenta problemas pessoais e, sem perceber, busca consolo na companhia da anciã, a quem deve avaliar. A trajetória de ambos, paciente e psiquiatra, parecem tão distintas, mas o leitor não deve se deixar enganar pelas aparências. “Os Escritos Secretos” é um daqueles romances no qual o leitor começa a enveredar em suas tramas e fica louco para seguir adiante nos capítulos, em busca das respostas sobre a triste situação de Roseanne. A obra é também uma denúncia sobre como a misoginia, tão presente nas sociedades, pode destruir o futuro de uma mulher.

Sebastian Barry nasceu em Dublin, na Irlanda, em 5 de julho de 1955. É conhecido por seu estilo de escrita lírica e considerado um dos melhores escritores da Irlanda. “Os Escritos Secretos” foi o livro vencedor do Costa Book Prize de 2008 e do James Tait Black Memorial Prize.

Outras obras notáveis do escritor irlandês são “O Mordomo da Cristandade”, “Anne Dune”, “Um Longo Caminho”, “Do Lado de Canaã” e “Dias Sem Fim”.

Mariza Santana é jornalista e crítica literária. E-mails: [email protected]