As 8 melhores frases de Francis Coppola

“Tudo aquilo que construir em grande escala ou com muita paixão convidará, irremediavelmente, o caos”, adverte o diretor de “O Poderoso Chefão”

“Suas explorações ao redor do poder e sobre os horrores e o absurdo da guerra transcenderam sua obra artística, transformando-se em ícones coletivos e universais do imaginário e da cultura contemporâneos”
Júri do Prêmio Princesa das Astúrias das Artes

Yago Rodrigues Alvim

O cineasta americano Francis Coppola, célebre por sua trilogia “O Poderoso Che­fão” (1972), foi anunciado na semana passada como o vencedor na primeira categoria do prêmio espanhol Princesa das Astúrias das Artes, que está em sua 35ª edição. “Renovador temático e formal” foram características ressaltadas pelo júri, bem como sua exploração sobre poder, horror e absurdos da guerra, que se cristalizam nos dias atuais. Inspirado por isso, o crítico Antonio Muñiz, do jornal madrileño ABC, listou célebres frases do diretor de Detroit.

Segundo ele, o pai da também diretora Sofia Coppola (Lost In Translation, 2004) deixou tais frases, relativas a temas diversos, nas bocas de personagens em roteiros memoráveis. As primeiras são do próprio Don Vito Corleone:

1) “Vem à minha casa no dia do casamento de minha filha me pedir que mate por dinheiro”;
2) “Vou fazer-lhe uma oferta que não poderá recusar”.
Em “Apocalypse Now” (1979), o Tenente-Coronel Bill Kilgore, interpretado por Robert Duvall, lança:
3) “Você sente esse cheiro, menino? É napalm, filho. Nada no mundo cheira como isso. Eu adoro o cheiro de Napalm pela manhã”.
No mesmo longa há um diálogo que se reflete à situação de guerra (tão valorizada pelo júri espanhol):
4) “Tenho visto horrores… horrores que você já viu. Mas você não tem direito de me chamar de assassino. Você tem o direito de me matar. Você tem o direito de fazer isso… mas você não tem direito de me julgar”.
Já em “The Rainmaker” (1997), há as frases:
5) “Sabe como adivinhar quando um advogado está mentindo? Quando seus lábios se mexem”;
6) “A diferença entre um advogado e uma prostituta é que o advogado não deixará de te foder mesmo que você esteja morto”.
Dentre outras célebres frases, já frutos da língua do próprio diretor, o jornalista ressaltou algumas:
7) “Os Estados Unidos e a Máfia têm suas mãos manchadas de sangue por ter sido necessário proteger sua força e seus interesses”.
Já sobre as grandes realizações, disse Coppola:
8) “Tudo aquilo que construir em grande escala ou com muita paixão, convidará irremediavelmente o caos”.