Bocage é um dos melhores poetas da Língua Portuguesa

Um brasileiro, Adelto Gonçalves, é apontado como seu principal biógrafo. Seu livro foi publicado em Portugal — com sucesso 

No Brasil não se dá o devido valor ao poeta português Manuel Maria Barbosa du Bocage (1765-1805), que na verdade é um dos melhores do idioma lusitano. Há algum tempo chegaram a associar a imagem dele a historietas pornográficas.

Vale frisar que o principal biógrafo de Bocage é um brasileiro, o professor, crítico literário, historiador e jornalista Adelto Gonçalves, autor de “Bocage — O Perfil Perdido”, publicado em Portugal pela Editorial Caminho. Adelto Gonçalves é colaborador do Jornal Opção. O pesquisador chegou a corrigir equívocos de outras pesquisas.

“Invocação à Noite” 

Poema de Bocage

Ó deusa, que proteges dos amantes

O destro furto, o crime deleitoso,

Abafa com teu manto pavoroso

Os importantes astros vigilantes:

Quero adoçar meus lábios anelantes

No seio de Ritália melindroso;

Estorva que os maus olhos do invejoso

Turbem d’amor os sôfregos instantes:

Tétis formosa, tal encanto inspire

Ao namorado Sol teu níveo rosto,

Que nunca de teus braços se retire!

Tarda ao menos o carro à Noite oposto,

Até que eu desfaleça, até que expire

Nas ternas ânsias, no inefável gosto.