Livraria Cultura explica atraso no envio de livros com e-mail assinado por Ana “Potter” Leite

Uma das melhores livrarias do país aderiu à linguagem de J.K. Rowling. Em tempos anteriores as referências seriam as personagens de Flaubert, Proust, Joyce e Thomas Mann

Pedi dois livros no site da Livraria Cultura, uma das melhores do país, no dia 13 de setembro. Paguei pelo frete mais rápido e, por isso, enviei um e-mail com informação sobre o atraso, ou suposto atraso (às vezes, a livraria não tem as obras no seu acervo), no envio das obras.

Recebi uma resposta que revela uma modernização cultural inspirada em “Harry Potter”. A responsável pelo e-mail assina-se “Ana Potter Leite” e é possível que seja uma “filha virtual” ou “espiritual” dos romances de J. K. Rowling. É provável que, no passado, a pessoa assinaria: “Ana Castorp Leite”, “Ana Leverkühn”, “Ana Bloom Leite”, “Ana Bovary Leite” ou “Ana Swann Leite”. Mas os tempos, é bem verdade, são potterianos.

Admito que, longe de ficar irritado (meu apreço pela Livraria Cultura está acima de questiúnculas), ri, mas é possível que outros consumidores pensem de modo diferente da empresa da família de Pedro Herz (que merece o aplauso dos brasileiros por manter uma livraria de tão alta qualidade; a Livraria Cultura é um dos melhores templos pagãos do país).

Transcrevo integralmente a resposta da Livraria Cultura (sem correção dos problemas com a Língua Portuguesa) — uma réplica oficial — para que os leitores avaliem por si:

“Olá Euler Como vai?

Algumas coisas podem ser resolvidas com a ajuda de uma varinha mágica, basta dizer ALOHOMORA e pronto, as portas se abrem.

Vamos falar sobre o pedido 729408800.

O item ESTRELA NA ESCURIDAO, UMA esta sob encomenda, e dependemos do prazo junto aos nossos fornecedores, mas garanto que faremos o possível para enviar o quanto antes.

Boas notícias o item SARGENTO, O MARECHAL E O FAQUIR, O ja foi faturado e seguira apra entrega até o próximo dia útil e jaja chega a sua casa, assim que sair para entrega, faremos contato informando.

Caso tenha outra dúvida ou solicitação nos comunique !

Tenha uma ótima semana !!!

São as nossas escolhas que revelam o que realmente somos, muito mais do que as nossas qualidades. – Alvo Dumbledore

Ana Potter Leite

Central de Soluções”

P.S.: Dez dias depois do pedido, os livros ainda não foram enviados. Mas a Livraria Cultura permanece, para mim, como uma das livrarias mais confiáveis do país. Apesar de ter aderido à cultura potteriana…