Morre mulher que gerou imagem icônica sobre o 11 de Setembro de 2001

Marcy Borders tinha câncer de estômago e morreu aos 42 anos

Guerras e atentados produzem fotografias icônicas. Uma das mais célebres é a da menina queimada por napalm no Vietnã. A imagem fortaleceu a ideia de que se tratava, como de fato era, uma guerra perdida para os Estados Unidos. O atentado da al-Qaeda contra o World Trade Center, em setembro de 2001, nos Estados Unidos, gerou uma imagem que foi divulgada nos principais jornais e emissoras de televisão de todo o mundo: Marcy Borders aparece coberta de poeira. A fantasmagórica foto, que não permitia a identificação da bela jovem, tornou-a conhecida como “The Dust Lady” (Lady Poeira). Na segunda-feira, 24, a família revelou que Marcy Borders morreu de câncer no estômago, aos 42 anos.

Marcy Borders dizia acreditar que a inalação de poeira era responsável pelo câncer. Depois de 2001, abalada emocionalmente, a jovem sofreu de alcoolismo, usou drogas e teve depressão. “Ela sucumbiu às doenças que atacaram seu corpo depois do 11 de Setembro. Além de perder muitos amigos e colegas naquele dia e nos dias seguintes, as dores encontraram uma maneira de ressurgir”, diz John Borders, seu primo, à BBC.

Em 2001, com 28 anos, Marcy Borders trabalhava no Bank of America. No momento do acidente, seu chefe disse-lhe para não sair da sala, no 81º andar da torre norte. Mas a jovem decidiu escapar pela escada e sobreviveu.